Женщина на грани нервного срыва (sestra_milo) wrote,
Женщина на грани нервного срыва
sestra_milo

Негр

Показываю Милке старый диафильм, там "рамка", история в истории - дядюшка Римус рассказывает мальчику сказку про братца Кролика.
Проходит Руслан, слышит слово "негр", с ужасом говорит:
- МАМА?!
Я повторяю фразу:
- Раз после ужина мальчик прибежал к старому негру, чтобы послушать ещё про Братца Кролика и его приятелей...
- ЧТО ЭТО?! - спрашивает Руслан. В его мире произносить слово "негр" недопустимо, и он не ожидал, что в диафильме можно употреблять подобного рода слова.

Пришлось остановиться и объяснить, что в русском языке и в старые времена, да и сейчас, это всего лишь обычное слово. Как, например, в польском языке - слово "жид".

Боюсь, что лет через двадцать, когда я попытаюсь показать его детям старые диафильмы, Руслан мне запретит - потому что там употребляются вышедшие из употребления, неправильные слова, которые не подобает слышать современному ребенку...
Tags: Руслан
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments